ゴミ出しマナー:集積所

 横浜市では当日の朝、8時までにゴミを集積場に出すことになっています。
 当町内会では午前中に収集に来る場所が半数、後は午後3時頃です。
 ゴミネットに入れていても、少しでもゴミが顔を出していると、カラスのターゲットになります。午前中に収集車が来ても、それまでにカラスがゴミを散乱してしまいます。午後の収集となると・・・。どこの集積所もそれ毎に片付けたり、掃除をしているのは、他の地域と同様です。
 様々な工夫をしていますが、一人ひとりのマナーによるものがあると思われるので、役員班長のLINEでやりとりをして、マナーのチラシを作りました。レイアウトをみんなで考え、各国語にコンピュータ(AI?)で自動翻訳させ、堪能な方が手直ししました。さらに完成に向けて英語と中国語は南区役所の紹介で、南市民活動・多文化共生ラウンジに行って、添削してもらいました。韓国語は堪能な方が地域にいらっしゃいました。
 カラープリンターで印刷し、パウチをして収集所にはりました。